Europäische Kommission: Mainstreaming nachhaltiger Politiken für die europäische Zukunft

Europäische KommissionEuropäische Kommission
Bitte teilen Sie diese Geschichte!
image_pdfimage_print

Die Technokraten in der EU sind fest entschlossen, die Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDGs) in den politischen Rahmen der EU einzubeziehen. Vielleicht passt der Begriff "tiefe Transformation" besser. TN Editor

Das Mitteilung über die nächsten Schritte für eine nachhaltige europäische ZukunftDas Referat von Vizepräsident Timmermans befasst sich mit den wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung sowie der Governance innerhalb der EU und weltweit. Nachhaltige Entwicklung liegt in der gemeinsamen Verantwortung der Europäischen Union, der Mitgliedstaaten und aller Beteiligten. Es ist eine gemeinsame Agenda für Bürger, Organisationen und Unternehmen in ihrem Alltag und Betrieb. Die Gesellschaft im Allgemeinen muss Nachhaltigkeit als Leitprinzip für die vielen Entscheidungen einbeziehen, die jeder Bürger, jedes Unternehmen und jede Zivilgesellschaft täglich trifft. In dieser Mitteilung werden die SDGs der 2030-Agenda mit dem europäischen politischen Rahmen und den Prioritäten der Kommission in Einklang gebracht, wobei bewertet wird, wo wir stehen, die wichtigsten Nachhaltigkeitsaspekte ermittelt und sichergestellt wird, dass alle unsere Maßnahmen und politischen Initiativen innerhalb der EU und weltweit die SDGs übernehmen Brett zu Beginn.

Was sind die Nachhaltigkeitsziele (SDGs)?

2015 war weltweit ein entscheidendes Jahr für nachhaltige Entwicklung. Weltführer verabschiedeten auf der 70. UN - Generalversammlung am 25. September 2015 ein neues globales Rahmenwerk für nachhaltige Entwicklung: das 2030 Agenda für nachhaltige Entwicklung (im Folgenden die „2030-Agenda“), deren Kern die Ziele für nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDGs) sind.

Die EU hat maßgeblich an der Gestaltung der globalen 2030-Agenda mitgewirkt, die nun zur weltweiten Blaupause für eine globale nachhaltige Entwicklung geworden ist. Die 2030-Agenda ist ein Bekenntnis zur Beseitigung der Armut und zur Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung durch 2030 weltweit. Die 17-SDGs und ihre mit 169 verbundenen Ziele sind globaler Natur, universell anwendbar und miteinander verknüpft. Die 2030-Agenda integriert die drei Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung in ausgewogener Weise.

Wie wird die Kommission die SDGs umsetzen?

Die EU wird die 2030-Agenda und die SDGs zusammen mit ihren Mitgliedstaaten im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip umsetzen. Die Antwort der EU auf die 2030-Agenda wird zwei Arbeitsbereiche umfassen: Der erste besteht darin, die SDGs in den europäischen politischen Rahmen und die aktuellen Prioritäten der Kommission einzubeziehen; Die zweite besteht darin, Überlegungen anzustellen, wie wir unsere längerfristige Vision und den Schwerpunkt der Sektorpolitik nach 2020 weiterentwickeln können, um die langfristige Umsetzung der SDGs vorzubereiten.

Nachhaltige Entwicklung erfordert einen ganzheitlichen und sektorübergreifenden politischen Ansatz, um sicherzustellen, dass wirtschaftliche, soziale und ökologische Herausforderungen gemeinsam angegangen werden. Die neue Struktur der Kommission mit Vizepräsidenten und einem projektbezogenen Ansatz ist ein wichtiges Instrument, das diese Arbeitsweise erleichtert und eine konzertiertere und sich gegenseitig verstärkende Agenda schafft. Der Erste Vizepräsident wird eine koordinierende Rolle spielen, um die Arbeit der Kommission bei der aktiven Umsetzung der 2030-Agenda voranzutreiben.

Die Kommission bezieht die nachhaltige Entwicklung in alle europäischen Politiken ein und nutzt Instrumente wie Folgenabschätzungen, um die ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen zu bewerten, damit die Nachhaltigkeit gebührend berücksichtigt und berücksichtigt wird. Ex-post-Bewertungen von Rechtsvorschriften müssen auch alle drei Dimensionen in einem stark integrierten Kontext analysieren Ansatz.

Die SDGs sind eine kollaborative Agenda zwischen allen Regierungsebenen und der Zivilgesellschaft, die von allen UN-Mitgliedern unterzeichnet wurde. Die Umsetzung wird in Partnerschaft mit allen Beteiligten vorangetrieben. Zu diesem Zweck wird die Kommission eine neue Multi-Stakeholder-Plattform einrichten.

Wie wird die Kommission die Umsetzung der SDGs messen?

Es ist unerlässlich, den Fortschritt systematisch und transparent zu verfolgen. Die EU hat sich in Abstimmung mit ihren Mitgliedstaaten dazu verpflichtet, auf jeder Ebene eine aktive Rolle zu spielen, die Fortschritte bei der Verwirklichung der SDGs zu maximieren, die Rechenschaftspflicht gegenüber den Bürgern sicherzustellen und dafür zu sorgen, dass niemand zurückgelassen wird.

Die Statistische Kommission der Vereinten Nationen einigte sich im März auf einen Indikatorrahmen mit 2016-Indikatoren als praktischem Ausgangspunkt für die globale Überwachung. Auf nationaler Ebene werden die Mitgliedstaaten von den Vereinten Nationen aufgefordert, Systeme zur Fortschrittsmessung und Berichterstattung einzuführen. Die Kommission wird durch Überwachung, Berichterstattung und Überprüfung der Fortschritte bei der Erreichung der Ziele für eine nachhaltige Entwicklung in einem EU-Kontext einen Beitrag leisten.

Einen ersten Überblick darüber, wo die EU und ihre Mitgliedstaaten im Hinblick auf die SDGs stehen, bietet die Eurostat-Veröffentlichung, die parallel zu dieser Mitteilung herausgegeben wurde. Ab 2017 wird die Kommission die Ziele für eine nachhaltige Entwicklung in einem EU-Kontext detaillierter und regelmäßig überwachen, einen Referenzindikatorrahmen für diesen Zweck entwickeln und auf das breite Spektrum der laufenden Überwachung und Bewertung in der Kommission, den Agenturen und dem Europäischen Auswärtigen zurückgreifen Aktionsdienst und Mitgliedstaaten.

Wie wird die Kommission die Umsetzung der SDGs finanzieren?

Der EU-Haushalt ergänzt die nationalen Haushalte und das breite Spektrum an politischen und regulatorischen Instrumenten der EU, um Herausforderungen auf europäischer und internationaler Ebene zu bewältigen. Die Kommission hat die wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Dimensionen, die im Mittelpunkt der SDGs stehen, bereits weitgehend in den EU-Haushalt und die Ausgabenprogramme einbezogen. Der Leistungsrahmen der EU-Ausgabenprogramme für 2014-2020 enthält bereits relevante Elemente zur Berichterstattung über die drei Dimensionen. Mit der Initiative „Ergebnisorientierter EU-Haushalt“ (BFOR) soll auch sichergestellt werden, dass jeder Euro des Geldes der europäischen Steuerzahler so viel wie möglich zur Verbesserung unserer Zukunft beiträgt. Mit Blick auf den mehrjährigen Finanzrahmen über 2020 hinaus wird die Kommission untersuchen, wie die EU-Haushalte und künftigen Finanzprogramme weiterhin angemessen zur Umsetzung der 2030-Agenda beitragen und die Mitgliedstaaten bei ihren Bemühungen unterstützen können.

Wie tragen die politischen Prioritäten der Juncker-Kommission in Bezug auf 10 zur Erreichung der SDGs bei?

Die politische Agenda der derzeitigen Kommission konzentriert sich auf Arbeitsplätze, Wachstum, Fairness und demokratischen Wandel. Das zehn Prioritäten auf der Tagesordnung berühren die wichtigsten Herausforderungen für Europa. Viele der Ziele für eine nachhaltige Entwicklung sind eng mit diesen Herausforderungen und den Zielen der Kommission im Rahmen der zehn Prioritäten verknüpft, darunter der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, die Energieunion, eine qualitativ hochwertige allgemeine und berufliche Bildung sowie die Jugendgarantie, eine nachhaltige Finanzierung und die europäische Säule sozialer Rechte . Die Synergien zwischen den SDGs und den höchsten Prioritäten der Kommission voll auszuschöpfen, sichert eine starke politische Eigenverantwortung und verhindert, dass die Umsetzung der SDGs in einem politischen Vakuum stattfindet.

Wie tragen andere EU-Politiken zur Erreichung der SDGs bei?

Ein vollständiger Überblick darüber, wie europäische Politiken und Maßnahmen zu den Zielen der nachhaltigen Entwicklung beitragen, ist in der dieser Mitteilung beigefügten Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen enthalten. Für jedes der 17-SDGs werden die wichtigsten Maßnahmen der Europäischen Union zusammengefasst.

Die Kartierungsübung zeigt, dass die aktuellen EU-Richtlinien alle 17-Ziele berücksichtigen. Die Europe 2020-Strategie spielt eine wichtige Rolle bei der Bewältigung mehrerer SDGs. Während Europa bei allen Zielen auf gute Erfolge und Fortschritte verweisen kann, sind eine verstärkte Umsetzung und weitere gezielte Maßnahmen in allen Bereichen erforderlich, um die vollständige Agenda von 2030 umzusetzen. Die Instrumente zur Erreichung der einzelnen SDGs hängen davon ab, wo die Aufteilung der Zuständigkeiten zwischen der EU und den Mitgliedstaaten liegt.

Wie wird die EU die 2030-Agenda weltweit fördern?

Die Vision der 2030-Agenda steht in vollem Einklang mit den Zielen des auswärtigen Handelns der EU, einschließlich des Strebens nach nachhaltiger Entwicklung. Die Globale Strategie für Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union legt die strategische Ausrichtung des auswärtigen Handelns der EU fest und identifiziert klare Verbindungen zur 2030-Agenda. Sie unterstreicht die Bedeutung eines umfassenden Ansatzes für das auswärtige Handeln der EU und die Notwendigkeit eines integrierten EU-Ansatzes, um die Auswirkungen der EU auf die Reaktion auf und die Verhütung von gewaltsamen Konflikten und Krisen sowie auf die Verbesserung der Kohärenz zwischen der EU und ihren Mitgliedstaaten zu verstärken.

Die SDGs werden eine Querschnittsdimension aller Arbeiten zur Weiterentwicklung der globalen Strategie sein. Die globale Strategie unterstreicht, dass ein direkter Zusammenhang zwischen unserer Sicherheit und unserem Wohlstand in unseren umliegenden Regionen, einschließlich der EU-Erweiterung und den Nachbarländern, besteht. Die Umsetzung der SDGs, die Förderung der Widerstandsfähigkeit von Staaten und Gesellschaften auf allen Ebenen ist ein Weg, um Stabilität und nachhaltige Entwicklung weltweit zu fördern und gleichzeitig die eigene Sicherheit und den Wohlstand Europas zu stärken.

Der neue Europäische Konsens über Entwicklung - für den die Europäische Kommission heute einen Vorschlag vorlegt - wird ein wichtiges Element der globalen Antwort der EU auf die Herausforderung der 2030-Agenda zur Beseitigung der Armut und zur Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung durch 2030 weltweit sein. Der Vorschlag der Kommission sieht eine gemeinsame Vision und einen gemeinsamen Aktionsrahmen für alle EU-Institutionen und alle Mitgliedstaaten vor, die sich auf die fünf Hauptthemen der 2030-Agenda konzentrieren: Menschen, Planet, Wohlstand, Frieden und Partnerschaft. Sie legt besonderen Wert auf bereichsübergreifende Entwicklungstreiber wie Gleichstellung der Geschlechter, Jugend, nachhaltige Energie- und Klimaschutzmaßnahmen, Investitionen, Migration und Mobilität und versucht, alle Umsetzungsmöglichkeiten zu mobilisieren: Hilfe, Investitionen und einheimische Ressourcen, die von soliden Ressourcen unterstützt werden Richtlinien.

Die EU-Entwicklungspolitik orientiert sich am neuen Europäischen Konsens über Entwicklung, der EU-Erweiterungspolitik, der Europäischen Nachbarschaftspolitik, dem Europäischen Außeninvestitionsplan, der humanitären Hilfe der EU und der EU-Handelspolitik sowie der erneuerten Partnerschaft mit Afrika, dem karibischen Raum und dem Pazifischen Ozean einen wichtigen Beitrag zur Erreichung der SDGs leisten.

Was kommt als nächstes?

Die Kommission wird die Ziele der nachhaltigen Entwicklung in die Politiken und Initiativen der EU einbeziehen, wobei die nachhaltige Entwicklung ein wesentliches Leitprinzip für alle ihre Politiken ist. Sie wird ihre Instrumente für bessere Rechtsetzung einsetzen, um sicherzustellen, dass die Nachhaltigkeitsdimension in ihre Politik einbezogen wird. Bestehende und neue Politiken sollten die drei Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung - soziale, ökologische und wirtschaftliche - in ausgewogener Weise berücksichtigen. Die Kommission wird ab 2017 regelmäßig über die Fortschritte der EU bei der Umsetzung der 2030-Agenda Bericht erstatten und Überlegungen anstellen, um eine längerfristige Vision in einer Post-2020-Perspektive weiterzuentwickeln.

Um eine nachhaltige Entwicklung auf der ganzen Welt zu fördern, wird die EU weiterhin mit externen Partnern zusammenarbeiten und dabei alle im Rahmen ihrer Außenpolitik verfügbaren Instrumente nutzen und insbesondere die Bemühungen in den Entwicklungsländern durch die Umsetzung des neuen Konsenses unterstützen.

Die Kommission wird auch eine Multi-Stakeholder-Plattform einrichten, die bei der Weiterverfolgung und dem Austausch bewährter Verfahren zur Umsetzung von SDG in verschiedenen Sektoren auf Ebene der Mitgliedstaaten und der EU eine Rolle spielt.

Am 20 im Dezember wird die Kommission in Brüssel eine Konferenz zu den SDGs organisieren: „Europas Antwort auf die Herausforderungen der Nachhaltigkeit. Umsetzung der UN-2030-Agenda. “Mit mehreren hochrangigen Rednern.

Lesen Sie die ganze Geschichte hier…

Treten Sie unserer Mailingliste bei!


Abonnieren
Benachrichtigung von
Gast
0 Kommentare
Inline-Feedbacks
Alle Kommentare anzeigen